母语为英语的汉语学习者习得汉语语音的偏误分析及教学对策

【摘要】语音是语言的物质外壳。人们在交际时使用语言来传达信息，通过语音来接受信息。外语学习者的外语水平可以从发音准确程度中体现出来。随着中国经济的迅速发展，汉语在国际上的地位逐步提高。在国际交往中，中国与欧美国家的接触越来越多，母语为英语的汉语学习者也随之增多，很多对外汉语的教学问题也逐渐显现出来。本文针对母语为英语的汉语学习者习得汉语语音的偏误问题加以探讨，通过问卷调查采集语音样本，用语音分析软件SpeechAnalyzer分析偏误产生的原因，并在此基础上为针对母语为英语的汉语学习者的语音教学提出切实可行的教学对策。在分析偏误成因时，我们从英汉语音系统的对比入手，将英语的辅音、元音、语调和汉语的声母、韵母、声调等语音要素进行对比，以求在更深入地了解母语和目的语的基础上分析母语为英语的汉语学习者习得汉语语音偏误的根本原因。除此之外，我们还从主客观两方面探讨影响学习者语音学习的因素，包括学习环境、教师、教材等影响以及学习者自身原因的影响。在总结前人的研究及笔者的教学经验的基础上，我们整理出语音教学的基本原则，并从汉语语音系统、对外汉语教师和教材、汉语教学的主观环境等方面入手，提出相应的教学对策，以期对母语为英语的学习者的汉语语音教学有所帮助。
【作者】张宁；
【导师】高群；
【作者基本信息】苏州大学，汉语国际教育（专业学位），2014，硕士
【关键词】英语母语者；汉语语音习得；偏误分析；偏误成因；教学策略；

【参考文献】
[1]段强.格力电器营销战略研究[D].华中科技大学,工商管理,2013,硕士.
[2]黄鸿谞.试论《淮南子》的科技思想[D].武汉科技大学,科学技术哲学,2012,硕士.
[3]王琬琼.我国文物建筑保护法律制度研究[D].西南大学,民商法学,2013,硕士.
[4]李夏.列宁党内民主思想及其当代价值研究[D].河南农业大学,科学社会主义与国际共产主义运动,2012,硕士.
[5]黄钿藻.百尺竿头,更进一步[J].上海金属.有色分册.1989(06)
[6]杨泽茂.水稻耐寒性QTL及显性雄性核不育基因SMS的定位[D].浙江大学,作物学,2013,博士.
[7]冯娜.跨文化交际语用失误研究及对外语学习的启示[D].成都理工大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[8]王旭宇.临地空间飞艇平台布局优化研究[D].西安电子科技大学,信号与信息处理,2012,硕士.
[9]高玮.芭拉蒂·穆克尔吉文学创作的自撰式特征[D].河北师范大学,比较文学与世界文学,2014,硕士.
[10]陈峥.成人固有颈部肌肉骨骼系统的高频超声检查[D].遵义医学院,影像医学与核医学（专业学位）,2013,硕士.
[11]彭华,朱柏铖,蔡小培,侯博文.强侧风下高架桥上轨道列车的安全运行[J].都市快轨交通,2014,01:63-67.
[12]林珊.晶状体脱臼在恶性青光眼发病机制中的作用[D].河北医科大学,眼科学,2014,硕士.
[13]郝贠洪,朱敏侠,冯玉江,任莹,段国龙.风沙冲击作用下涂层与基体界面应力、位移及破坏机理研究[J].应用力学学报.
[14]薛静.基于人力资源分类下的员工忠诚度同离职倾向的实证研究[D].山西师范大学,行政管理,2013,硕士.
[15]吴丹.井下瓦斯智能无线监控系统的设计[D].哈尔滨理工大学,测试计量技术与仪器,2012,硕士.
[16]田志勇.双重结构对单位GDP能耗的影响研究[D].北京交通大学,2009.
[17]武薇.供应链突发事件风险对企业绩效的影响研究[D].北京交通大学,2014.
[18]任巍,田汉勤.臭氧污染与陆地生态系统生产力[J].植物生态学报,2007,02:219-230.
[19]张广韬.施工总承包企业合同风险管理研究[D].大连理工大学,项目管理（专业学位）,2013,硕士.
[20]魏东霞.在中学阶段开展智能机器人教学研究[D].河北师范大学,现代教育技术,2013,硕士.
[21]谢春丽.基于数据挖掘的Web行为特征分析与研究[D].苏州大学,2003.
[22]韩晓雨.基于拓扑优化的框架结构抗风设计方法研究[D].大连理工大学,结构工程,2013,硕士.
[23]李景.大海马的摄食行为观察及环境因素对其摄食行为的影响研究[D].宁波大学,海洋生物学,2014,硕士.
[24]石建刚.中古北方涅槃图像中的乐舞者形象研究[D].兰州大学,历史文献学,2013,硕士.
[25]王鹏,张迎春.基于天文/GPS的HEO卫星自主导航方法[J].控制与决策,2015,03:519-525.
[26]谭明会.α-细辛醚治疗KA致痫大鼠药物作用机制的研究[D].广西医科大学,神经病学,2013,硕士.
[27]杨志明.节能减排约束下中国城市经济增长[D].山东大学,金融学,2014,博士.
[28]王惠锋,金翔宇,孙正兴.基于语义的图象检索方法研究综述[J].计算机工程,2001,08:3-6.
[29]侯建文.抗蛇行减振器安装位置及参数对机车动力学性能的影响分析[D].西南交通大学,车辆工程,2014,硕士.
[30]陈雅凡.明清时期的雷峰塔图像研究[D].中央美术学院,美术学,2013,硕士.
[31]来阿娟.装配线平衡问题建模与求解[D].长安大学,机械工程（专业学位）,2014,硕士.
[32]李京峰.二氧化钛纳米管/石墨烯光催化剂的制备及研究[D].北京交通大学,2012.
[33]齐蓓蓓.生态文明建设视角下的政府环境审计研究[D].安徽大学,公共管理,2014,硕士.
[34]张振营,严立俊,吴大志.新鲜生活垃圾压缩与直剪联合测定试验研究[J].岩土力学,2014,11:3049-3055.
[35]王绍峰.少数民族地区农村获取科技信息渠道的研究[D].甘肃农业大学,农业经济管理,2013,硕士.
[36]汤涵茹.生物样本库之隐私权规范探讨[D].吉林大学,法学理论,2014,硕士.
[37]陆艳晨.城市水资源应急管理模式研究[D].苏州科技学院,市政工程,2012,硕士.
[38]杜小倩.越南留学生汉语存现句偏误研究[D].广西民族大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[39]穆盼盼.社工项目试点村女性价值观念的变迁研究[D].华中师范大学,社会学,2013,硕士.
[40]王旸.银行危机救助措施的比较研究[D].天津财经大学,金融学,2012,硕士.
[41]张伟娜.双查尔酮Luxenchalcone的全合成及乌尔曼方法学的研究[D].兰州理工大学,应用化学,2013,硕士.
[42]赵志栋.初中生浮力概念转变的心理机制研究[D].山西师范大学,基础心理学,2014,硕士.
[43]马晓光.金初汉族士人研究[D].辽宁大学,中国古代史,2012,硕士.
[44]孙正贵.油田抽油机智能节电控制器的研制[D].合肥工业大学,电气工程,2003,硕士.
[45]朱海.丝素蛋白/硫酸钙骨水泥的制备及其理化性能测试[D].苏州大学,骨外科学,2014,硕士.
[46]柯吉鹏.古建筑的抗震性能与加固方法研究[D].北京工业大学,结构工程,2004,硕士.
[47]刘丰玮.微胶囊相变调温剂调温指标与效果评价研究[D].长安大学,交通运输工程（专业学位）,2014,硕士.
[48]刘宝.轴流压气机叶片与端区一体化优化设计[D].哈尔滨工业大学,动力机械及工程,2014,硕士.
[49]詹德凯.半自动泊车技术研究[D].吉林大学,车辆工程,2014,硕士.
[50]孙娅婷.国际废弃物贸易中的伦理问题探究[D].云南财经大学,伦理学,2013,硕士.